Brazilian Portuguese translation

[Vitu]

I'm working on the localization of Keka to Brazilian Portuguese and, so far, I've went through all xib documents and strings according to the instructions outlined on the "Notes.txt" file (aone 29/02/2012). I'm just not sure though, how to test the localization (every time I start Keka, it defaults to english). Any guidance would be appreciated.

[aone]

For the record, the easiest way is to just replace the contents of the en.lproj (Keka.app/Contents/Resources/en.lproj) with your translation so they will be used. For a new lproj (pt_BR.lproj) a build of Keka must be done